Comienza la tutoría telemática Sevilla That´s English 2014-15

La tutoría telemática de la provincia de Sevilla tendrá lugar los jueves de 16.00 a 20.00 por vía correo electrónico y teléfono: mar.margijon@gmail.com y 671537178

That´s English, temas no impartidos en las tutorías

Aviso para el alumnado de Andalucía: los temas que no se imparten en tutorías, se intentará, en la medida de lo posible, que no sean objeto de evaluación. A pesar de esto se recomienda su estudio puesto que amplian contenidos estudiados en otros temas y sirven para afianzar los conocimientos adquiridos.

En Andalucía hay unidades que se han tenido que dejar en un segundo plano para no incidir en la impresión general de los materiales del nuevo plan de estudios de 2011 y conseguir unir la estructura cuatrimestral que estos presentan con una temporalización trimestral derivada del hecho de que el Nivel Intermedio en Andalucía se imparte en un solo curso y la repercusión que esto supone en la estructura global del programa en la comunidad autónoma.

Sin embargo, es importante concienciar al alumnado de que el programa TE! es un programa de autoaprendizaje del idioma inglés con seguimiento presencial voluntario y de que las sesiones presenciales suponen un apoyo al trabajo que cada persona realiza por su cuenta para completar su itinerario formativo pero que no dejan de tener un carácter potestativo. Estas sesiones se dedican a la práctica oral de contenidos del curso pero su existencia no significa que el aprendizaje se ciña exclusivamente a lo que en ellas se practica. El alumnado debe ser consciente de su propia autonomía en el aprendizaje y sentirse responsable de su progreso.

Un saludo y gracias por vuestra colaboración.

Nueva dirección del blog del profesor José Ramón del Pino

Os comunico la nueva dirección del blog del  profesor José Ramón del Pino del IES Los Viveros de Sevilla del programa That´s English. 

El blog de este profesor ofrece información semanal a su alumnado, exámenes, ejercicios extra, enlaces, variaciones y actualizaciones de los ejercicios, dos entradas semanales, notas, vídeos y un largo etc.

No obstante, ya está actualizada en el directorio de este blog pero creo que se merece un aclaratorio para su alumnado, no presencial y semipresencial, tenga la información adecuada y el mayor apoyo. Lamento no haber actualizado la dirección y  él mismo se ha preocupado en notificármelo. 

Gracias miles.

Método That´s English o cómo estudiar That´s English - páginas 6 y 7 de cada Módulo-

Hay un grupo de alumnos/as que me ha preguntado la misma cuestión. ¿Cómo estudio? ¿Cuál es el orden? Lo voy a explicar con un lenguaje muy llano para que todo el mundo lo entienda y saltándome los formalismos  en pro de la claridad. 

Si eres del Módulo 1 primer curso, o Módulo 3, en 2º curso, del Módulo 6- 3º curso- porque la estructura es la misma,  abre el libro y mira la página 4 y 5 para ver lo que vas a aprender: en el caso del  Módulo 1: My name is Anna, gramática, la pronunciación, etc, en el caso del Módulo 6, es Getting better, igual. 
Te vas a la UNIT 1, en la sección Before you watch= antes de verlo, tienes que buscar el vocabulario básico en el diccionario que tengas. Pon el DVD - el primer programa- y  haces  While you watch= mientras lo ves, y el 3º, After you watch= después de verlo. Evidentemente, puedes ver el programa tantas veces como sean necesarias y se supone que en la clase con tu profesorado  tienes que practicar en Now you! = ahora tú.

¿Qué haces a continuación? sacas el DVD y metes en tu equipo el CD, ¿ por qué? porque ves que en Reading hay un símbolo con unos auriculares/ cascos, eso significa que tienes que seguir el CD´- los textos de las audiciones también están al final-. Lee el texto, tradúcelo, haz los ejercicios, practica la pronunciación, practica la audición - el listening- y la gramática.  ¿Cómo lo vas corrigiendo? al final del libro en la página 114 está  el resumen gramatical y el solucionario " Answer key".
Asimismo, se supone que la parte de "speaking" debes practicarla en las clases con tu profesorado. Finalmente, la redacción.
En la parte B de cada lección- suele ser la 5º y 6º página-, vuelves a ver el DVD pero el segundo programa, y pasas a sus secciones de Before you watch= antes de verlo,While you watch= mientras lo ves, y el 3º, After you watch. después de verlo., haces la lectura - reading-  y como ves, otra vez tienes que poner el CD y hacer el Language study.

Con "Consolidation" que es un resumen de lo dado o un refuerzo, pasas al final de cada lección con una autoevaluación. Esta parte es muy importante que la hagas porque así ves si has asimilado lo dado.
¿Cómo refuerzas lo aprendido?  con los cuadernillos de Workbook- los deberes- y de vocabulario y gramática.
¿Qué debes tener?

Este es el material con el que cuentas y que te han entregado en tu escuela

Pack del básico 1
Módulos 1 y 2

• 2 libro de texto
• 2 CD de audio
• 1 libro de gramática y vocabulario
• 4 DVD con los programas
• 1 Guía del alumno

Alumnos repetidores solo recibirán:

• 1 Cuaderno de actividades
• 1 Guía del alumno

Pack del básico 2
Módulos 3, 4 y 5

• 3 libro de texto
• 3 CD de audio
• 1 libro de gramática y vocabulario
• 6 DVD con los programas
• 1 Guía del alumno

Alumnos repetidores solo recibirán:

• 1 Cuaderno de actividades
• 1 Guía del alumno

Pack intermedio 1
Módulos 6, 7 y 8

• 3 libro de texto
• 3 CD de audio
• 6 DVD con los programas
• 1 Guía del alumno

Alumnos repetidores recibirán:todo el material renovado como nuevo alumno. Solo aplicable al curso 13-14.

AVISO IMPORTANTE

La entrega de materiales de nivel intermedio de Andalucía se realizará en 3 fases:

• Septiembre 2013: materiales del módulo 6.
• Febrero 2014: materiales del módulo 7.
• Marzo 2014: materiales del módulo 8.

Direcciones de That´s English

1. Centro de administración y gestión provincial:  toda la labor de gestión administrativa se lleva a cabo en la Escuela Oficial de Idiomas. Los datos los podéis encontrar en este enlace.

2. Página de la Consejería de Educación de Educación Permanente de That´s English.

3. Página de That´s English

4. Página en Facebook de That´s English

5. Página en Twitter de That´s English.

6. Página en Tuenti de That´s English

7. Página en YouTube de That´s English

8. TV a la carta, That´s English

Blogs de los tutores de That´s English/ Sevilla

Desde la tutoría telemática no se puede proporcionar al alumnado ni mails ni teléfonos del profesorado. Otro asunto es que el profesorado proporcione su correo de contacto públicamente, si quiere, porque no es obligatorio, o su blog para que el alumnado pueda comunicarse con él o ella.  Los profesores y profesoras en color verde que no tienen enlace en sus nombres o en la localidad, no tienen perfil público.

• Javier Aragón Bellido, profesor de la EOI -su correo aparece en su blog-
• José Luís Aguilar Molina, Murillo- no tiene blog-
• Luisa Pérez Vázquez, Murillo, sólo un sitio para escribirle.
• Lourdes Delgado Pardo, Murillo, no tiene blog ni correo público.
• Óscar Sevilla Lorenzo, Murillo
• Raúl Grima García, Murillono tiene blog ni correo público.
• José Alberto Castro Sueiro, Velázquezno tiene blog ni correo público.
• Antonio Maraver Osuna, Velázquezno tiene blog ni correo público.
• Carmen Mª Carmona Alonso, Velázquez, no tiene blog ni correo público.
• Rafael Casado Santos, Los Viveros
• José Ramón del Pino Ruíz,  Los Viveros, tiene información actualizada con entradas continuas, recomendaciones, modelos, etc. 
• Esther vega Carmona, Los Viveros, no tiene blog ni correo público
• Cristina Espinosa Rodríguez, Los Viveros no tiene blog ni correo.
• Ovido Horreo- sustituto de Cristina Espinosa- 
• Alma María  Avilés Cosme, Los Viveros- no tiene blog ni correo público.
• María Delgado Pavón, Punta del Verde
• Jesús Ledó Perdigón, San José de la Rinconada, también con años de bagaje en el programa y suele anticipar lo que va a dar en cada sesión e información de gestión.
• Mª Dolores Santos Cano, Néstor Almendros
• Gracia Marín Méndez, Néstor Almendros- correo, notas, información puntual, etc
• Roberto Sánchez Torres, Cristóbal Monroy, proporciona toda la información de gestión académica.
• Raúl Escalera, Virgen de Valme tiene un blog con muchos apartados en la parte superior, información actualizada y correo electrónico público.
• Fco. Javier Jiménez Fernández, San Fulgencio- no tiene blog-
• Isabel Mª Manzano Amador, Almudeyne
• Mª Dolores González Bernal, Delgado Brackembury, lgb1126@yahoo.es.
• 
  

Matrícula para That´s English, preinscripción -nuevo- y fechas

Instrucciones para la matriculación en el programa That´s English 2011-12. Fundamentalmente se abre un plazo para las preinscripciones del 12 al 22 de septiembre de 2011; caso de ser admitido/a el 26 de septiembre, se formalizará la matrícula del 3 al 20 de octubre.

La solicitud se puede descargar en la siguiente dirección: http://www.juntadeandalucia.es/averroes/educacion_permanente/nuevo_portal/documentos/thats/impreso_admision_2011_12.pdf

Los centros docentes dependientes del centro de gestión EOI de Sevilla son:

Escuela Oficial de Idiomas de Sevilla

Instituto Murillo

Instituto Velázquez

Instituto Los Viveros

Instituto Punta del Verde

Instituto San José de la Rinconada

Instituto Néstor Almendros - Tomares-

Instituto Cristobal de Monroy - Alcalá de Guadaira-

Instituto Virgen de Valme - Dos Hermanas-

Instituto San Fulgencio -Écija-

Instituto Delgado Brackembury - Las Cabezas-

 Ver todos los centro docentes andaluces y las instrucciones 

Fuente: Consejería de Educación

Exámenes That´s English / septiembre 2011

 

PROVINCIA	E.O.I.
Córdoba	Córdoba
Granada	Granada
Huelva	Huelva
Sevilla	Sevilla

Se recuerda al alumnado de That's English que durante el mes de agosto la tutoría online no está operativa y  para consultar noticias relativas al programa, como la publicación del calendario de exámenes, ha de hacerlo a través de la página oficial del programa www.thatsenglish.com. Para ello es necesario utilizar usuario y contraseña.

De forma excepcional y sólo con carácter informativo, el Portal de Educación Permanente podrá publicar las fechas de examen de las EEOOII que así lo hayan solicitado. Para cualquier duda relativa a las fechas de examen, consultar con los correspondientes Centros de Apoyo Administrativos del programa.

Fuente: página de la Consejería

Fechas aproximativas exámenes módulos 7-8-9 That´s English / septiembre 2011

El Servicio de Educación Permanente de la Consejería de Educación ha remitido las fechas de las pruebas de los módulos de Nivel Intermedio del programa That´s English! para las recuperaciones de septiembre de 2011. El profesorado responsable habrá de optar por uno de los días propuestos por la Consejería:

1. Módulo 7 / Módulo 8 :

lunes, 5 de septiembre  o martes 6 de septiembre.

 2. Módulo 9: 
miércoles 7 de septiembre o jueves 8 de septiembre.

Para más información contactad con los profesores correspondientes de cada centro tutorial o vía página de That´s English introduciendo vuestra clave o  con la Escuela Oficial de Idiomas de cada provincia.

Fechas examen That´s English Sevilla, Córdoba, Huelva y Granada junio 2011

En el siguiente enlace tenéis fechas, lugares, horas y  módulos correspondientes a las provincias de Córdoba, Sevilla, Granada y Huelva para los exámenes finales del junio 2011.

http://www.juntadeandalucia.es/averroes/educacion_permanente/documentos/Otros/thatsenglish/fechas_examen/sev_fechas_junio.pdf
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/educacion_permanente/documentos/Otros/thatsenglish/fechas_examen/gr_fechas_junio.pdf
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/educacion_permanente/documentos/Otros/thatsenglish/fechas_examen/cor_fechas_junio.pdf
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/educacion_permanente/documentos/Otros/thatsenglish/fechas_examen/hue_fechas_junio.pdf

Suerte y feliz verano.

Calendario final de curso y modelo de examen de That´s English / Andalucía

A) Instrucciones

Open publication - Free publishing - More exam


B) Prueba de certificación de nivel intermedio (Módulo 9) , elaborado por la comisión específica  de pruebas, para que el profesorado conozca el nuevo formato de examen del módulo 9 y pueda difundirlo entre su alumnado como "mock exam" y su solucionario están en el apartado superior derecho correspondiente a That´s English

That´s English

La información administrativa que se ofrece por este medio tiene carácter exclusivamente informativo y no originará derechos ni expectativas de derecho ni podrá lesionar directa o indirectamente derechos o intereses de los solicitantes, de los interesados, de terceras personas o de la Administración [Decreto 204/1995, de 29 de agosto, por el que se establecen medidas organizativas para los servicios administrativos de atención directa a los ciudadanos; y Decreto 183/2003, de 24 de junio, por el que se regula la información y atención al ciudadano y la tramitación de procedimientos administrativos por medios electrónicos (Internet)]. No nos hacemos responsables de un posible error u omisión en la información suministrada. Sólo el texto de las disposiciones legales que se publiquen en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía y tablones de anuncios de las dependencias administrativas tendrá la consideración de auténtico.
Texto del blog de José Ramón del Pino que yo subscribo para todo lo contenido en este blog

Entrevista de trabajo: conversación telefónica de inglés comercial

Aquí tenéis frases que os podéis oír/ escuchar por teléfono:

1. Con la centralita o con el/la secretaria/o:


… (company). Good morning.
… (company). Good afternoon.
… (company). How can I help you?
I'm afraid you have dialled the wrong number.
Who would you like to speak to?
What does it concern, please?
Would you mind telling me what you're calling about?
Hold the line, I'll put you through.
I'll pass you over to … (department).
… is speaking on another line.
… isn't in (yet).
… is away on business.
… is on holiday (this week).
… is out for lunch.
I'm afraid, … is not available at the moment.
… will be back any minute.
I'm sorry, but the line is engaged.
There's no reply.
If you hold the line, I'll try again.
Would you like to hold?
Could you try again later / tomorrow?
Can I take a message?
Would you like to leave a message for …?
If you give me your phone number, … will call you back.
Could I have your name, please?
Could I help you? / Maybe I can help you?
2. Con la persona a la que llamas y tus posibles preguntas:

… ( su nombre) here. / …(Su nombre) speaking. / This is …( su nombre)
This is … (company), … (name) speaking.
Sorry, I must have dialled the wrong number.
Could I speak to …, please?
Am I speaking to …?
Could you put me through to …, please?
It's about …
I'm calling about …
Could you please tell … I phoned?
Could you give … a message, please?
Could you ask … to call me back?
Do you know when … will be back?
Will … be in the office tomorrow?
I'll try again later / tomorrow.
Maybe you could help me?

3.- Si no oyes bien lo que te están diciendo o no entiendes bien lo que dicen:
My English isn't very good.
The line is bad.
I can hardly hear you.
I didn't get that.
Could you speak more slowly, please?
Could you speak louder, please?
Could you repeat that, please?
Could you spell that, please?
Sorry? / Pardon?
4. Ejemplos de conversación: en la etiqueta de That´s English en la web de la BBC

¿Cómo conseguir el B2 para dar clase en un centro bilingüe?

Las titulaciones y B2, como mínimo, por las que se puede acceder a impartir vuestra asignatura,con la titulación en la materia, en un centro bilingüe son las siguientes:

a) Licenciatura en: Filología, Filosofía y Letras (sección Filología) y Traducción e Interpretación, en el idioma solicitado.
b) Diplomatura en Traducción e Interpretación en el idioma solicitado.
c) Certificado de Aptitud de la Escuela Oficial de Idiomas (cinco cursos) en el idioma solicitado o examen libre al B2, matriculación 1-15 de abril con dos convocatorias ( junio y septiembre).
d) Otros diplomas y certificaciones acreditativas del conocimiento de idiomas:
- First Certificate in English (FCE-Universidad de Cambridge).
- Certificate in Advanced English (CAE-Universidad de Cambridge).
- Certificate of Proficiency in English (CPE- Universidad de Cambridge).
- Integrated Skills in English examinations ISE II B2, ISE III C1 (ISE Trinity College).
- Graded Examinations in Spoken English (GESE), grades 8,9,10,11,12 (GESE Trinity College).
Ojo, con los maestros/as que según el Real Decreto 1594/2011 del 4 de noviembre, el curso 2012/2013, es el último curso, en el que los profesores de Infantil y Primaria, de centros públicos con programa bilingüe, puedan impartir asignaturas que se incluyan, en este programa bilingüe. A partir del curso 2013/2014 inclusive, será necesario al menos, un nivel B2 de inglés, para poder seguir impartiendo, clases en otro idioma. 
¿Cómo conseguir el B2?
1. Por las EEOOII, Escuelas Oficiales de Idiomas, ya presencial por solicitud  de ingreso en marzo del año correspondiente; ya el examen libre (suele se en abril o mayo pero hay que preguntarlo). Ojo, que esta titulación sólo es válida para España. En Sevilla tenéis cinco: Alcalá, Sevilla capital, Lebrija, Mairena del Aljarafe y Écija

2. Por escuelas privadas: os preparáis en el Instituto Británico o en CLIC http://www.clic.es/clic-cursos-idiomas/o similares y os presentáis al examen del First Certificate o al ISE, válidos en cualquier lugar del mundo. Otros sitios ya para prepararte o/y examinarte en centros autorizados, cuidado que hay que estar seguro que te pueden examinar.
Babylon Idiomas
www.babylon-idiomas.com
Berlitz
www.berlitz.es
Blue School
www.blueschool.es
Centro Norteamericano de Estudios Interculturales
www.cccs.es
Enforex Sevilla
www.enfoidiomas.com
English 1 Sevilla
www.english1sevilla.com
English For Living
www.englishforliving.net
English Language Institute
www.eli.es
En el Británico hay cursos intensivos ( un mes/ dos meses por unos 500 0 600 euros y unas 30 horas antes del examen que es en diciembre, marzo y junio) o durante todo el año ( unos 700 euros). En ninguno se incluyen las tasas de examen.
teléfono:954220240
mail: exam@ibsevilla.es

3. Por convenio de la Junta de Andalucía con Trinity: para las personas dependientes de centros bilingües públicos. Los exámenes serían en mayo y  en los centros examinadores- centros bilingües públicos-. Qué es ISE ? Corresponde a las siglas Integrated Skills in English (destrezas integradas en la lengua inglesa). Tiene 5 niveles pero el que corresponde al B2 es obviamente el ISE II y cuando alguien aprueba el B1, necesita normalmente 18 meses para alcanzar el B2. Además de los exámenes (listening, reading, writing-250 palabras-, el oral es sobre un tema o las tareas entregadas)  hay que preparar una serie de "tareas", que en el caso del B2 son 15 con los siguientes géneros: lenguaje periodístico, epistolar y escritura creativa o descriptiva de unas 170/200 palabras cada una. Para ver todas las partes en detalle, ved la página del Trinity en la etiqueta " ISE Syllabus 2013". Os remito mientras tanto a la página www.trinitycollege.co.uk y buscáis el país  este caso, España, pero si estáis en el extranjero, el país donde viváis.

4. De manera autodidacta y presensándonos por libre ya a las EEOOII directamente para el B2 o First o al ISE II, ; como estamos en época de apretarnos el cinturón, busquemos apuestas gratuitas como la que proporciona The Mixxer: intercambios lingüísticos adaptados a las necesidades de cada uno. Acudamos también a los cursos convocados por los CEP. Escuchemos Vaughn Radio, BBC, etc. Suscribámonos a podcasts con iTunes. Sigamos blogs que ofrecen lecciones gratuitas. Entremos en grupos en Facebook y páginas similares. o crear grupos entre vosotros para practicar o buscaros un intercambio con los extranjeros / ayudantes de conversación que vienen a los centros educativos o los que vienen a estudiar a las universidades y centros de idiomas.

¿Qué es el First? quizás la vía más rápida de las explicadas en el primer punto.
El Cambridge First Certificate in English examination, o FCE, es un examen para obtener un certificado de inglés como lengua extranjera concedido por la University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES). Es una prueba de gran demanda con más de 250.000 candidatos cada año y sin límite de convocatorias.
FCE es uno de los cinco exámenes ofrecido por UCLES. UCLES es además una de las agencias de evaluación educativa de mayor envergadura y reconocimiento en todo el mundo. A los exámenes puede presentarse toda persona cuya primera lengua no sea el inglés. La matriculación da derecho a una única convocatoria (generalmente en diciembre, marzo y junio).
La asociación ALTE (the Association of Language Testers in Europe) define el FCE como el nivel 3: An independent user of English.
1. ¿En qué consiste?
Las pruebas se basan en cinco partes: Speaking (donde se evalúa la capacidad del aspirante para explicarse en inglés) Listening (donde lo que se valora es la comprensión del inglés hablado) Writing (consiste en realizar una redacción escrita sobre algún tema propuesto por el examinador) Grammar (una prueba sobre los conocimientos de gramática inglesa que se poseen) y Reading (mide el nivel de comprensión de un texto escrito). Vamos, lo que habéis hecho conmigo.
2.¿Dónde voy? para registrarte, necesitas contactar con un centro autorizado por Cambridge ESOL. Las solicitudes no pueden ser remitidas directamente a Cambridge, sino que deben realizarse a través de los distintos centros concertados. Existe una lista de centros examinadores donde encontrarás los detalles de los centros más cercanos a su lugar de residencia. En ella hallarás toda la información sobre las tasas, fechas y otros detalles. Puede también consultar las fechas del examen (que una vez solicitado no se pueden cambiar).
3.¿Cuáles son los contenidos del First?
http://www.mansioningles.com/cd_first.htm
http://first-certificate-english-program.softonic.com/
4. Materiales aconsejados: FCE Gold Plus y Ready FCE
    Ready CAE y exámenes modelos pero que no sean antiguos. Exámenes modelos
    El blog para aprender inglés

¿Para qué otras modalidades me sirve el B1? para conseguir el titulo de grado y el Máster de Secundaria.